7: Demonstrative Pronouns

The demonstrative pronouns, like the nouns, are marked for gender and number. There are two pairs of pronouns for "this" and "these" that are interchangeable:

Masculine				Feminine
ዝንቱ	zəntu	This1		ዛቲ	zati	This1
ዝ-	zə-	This2		ዛ-	za-	This2
እሉ	əllu	These1		እላ	əlla	These1
እሎንቱ	əllontu	These2		እላንቱ	əllantu	These2
ውእቱ	wə’ətu	That		ይእቲ	yə’əti	That
እሙንቱ	əmuntu	Those		እማንቱ	əmantu	Those

Have a look at these phrases and sentences:

ዝንቱ፡ብእሲ	zəntu bə’əsi	This man…
ዛብእሲት	za-bə’əsit	This woman…
ዝቤተ፡ክርስቲያን	zə-bête kərəstiyan	This church…
ዛቲ፡ሀገር	zati heger	This city…
እሉ፡ነቢያት	əllu nebiyat	These prophets…
እላንቱ፡አህጉር	əllantu ehgur	These cities…

ዝንቱ፡ብእሲ፡ውእቱ፡ንጉሥ።		zəntu bə’əsi wə’ətu nəguš		This man is a/the king.
ዝንቱ፡ብእሲ፡ንጉሥ፡ውእቱ።		zəntu bə’əsi nəguš wə’ətu
ዛቲ፡ብእሲት፡ይእቲ፡ንግሥት።		zati bə’əsit yə’əti nəgešt		This woman is a/the queen.
ዝውእቱ፡ቤተ፡ክርስቲያን።		zə-wə’ətu béta-kərəstiyan		That is a/the church.
ዛቲ፡ይእቲ፡ሀገር።		zati yə’əti heger		This is a/the city.
ዝንቱ፡ውእቱ፡ሕግ።		zəntu wə’ətu ḥəgg		This is the law.
ዛሀገር፡ይእቲ፡ኢየሩሳሌም።		za-heger yə’əti iyərusalem		This city is Jerusalem.

There is another set of demonstrative pronouns which appear much less than the ones above. These demonstrative pronouns mark distance or disdain from the speaker’s point of view.

Masculine						Feminine
ዝኩ	zəku		This			እንትኩ			əntəku	This
ዝክቱ	zəktu		That			እንታክቲ			əntakti	That
		እልኩ		əlləku			These1
		እልክ		əlləktu			Those1

Have a look at this example:

ዝኩ፡ብእሲ፡ውእቱ፡አብ።

zəku bə’əsi wə’ətu eb

That man over there is the father.