Ge'ez has ten distinct personal pronouns, that act as copulas. The underlined letters in the chart (below) are the stressed syllables.
SINGULAR | PLURAL | ||||||||
1st Person | አነ | ene | I | ንሕነ | nəḥne | We | |||
2nd Person | አንተ | ente | You (m.) | አንትሙ | entəmu | Y’all (m.) | |||
አንቲ | enti | You (f.) | አንትን | entən | Y’all (f.) | ||||
3rd Person | ውእቱ | wə’ətu | He / It | እሙንቱ | əmuntu | They (m.) | |||
ይእቲ | yə’əti | She / It | እማንቱ | əmantu | They (f.) | ||||
The independent forms of personal pronouns (above) act as copulas when they appear after a noun:
ካህን፡አነ። | kahən ene | I am a priest. |
ንጉሥ፡አነ። | nəguš ene | I am a king. |
ንግሥት፡አነ። | nəgəšt ene | I am a queen. |
ካህን፡አንተ። | kahən ente | You are a priest. |
ንጉሥ፡አንተ። | nəguš ente | You are a king. |
ብእሲ፡አንተ። | bə’əsi ente | You are a man. |
ብእሲት፡አንቲ። | bə’əsit enti | You are a woman. |
ንግሥት፡አንቲ። | nəgəšt enti | You are a queen. |
ካህን፡ውእቱ። | kahən wə’ətu | He is a priest. |
አብ፡ውእቱ። | eb wə’ətu | He is a father. |
ክታብ፡ውእቱ። | kətab wə’ətu | It is a book (masc.) |
ንግሥት፡ይእቲ። | nəgəšt yə’əti | She is a queen. |
እም፡ይእቲ። | əmm yə’əti | She is a mother. |
ኢየሩሳሌም፡ይእቲ። | iyerusalém yə’əti | It is Jerusalem (fem.) |
This comment has been removed by the author.
ReplyDelete